Did you here the one about the barber, the bald guy, and the scholar?
Roman Jokes. Though to be fair, this book is from the LATE EMPIRE. And some of the jokes she mentions remind me of Plautus and Terence. And it would make sense that the best routines of P&T were reworked and repeated through the ages-- heck, we're STILL using them!!